Elon Musk keeps pouring gasoline onto the dumpster fire that is X. Now he's suing former advertisers who prioritized brand safety over visibility on his increasingly unhinged platform.